Rumuńska wersja gier z Reksiem

Obrazek
Czy Kogut ma za długi dziób? Kretes za wolno chodzi? A może Reksio sepleni? Tutaj prowadzimy rozmowy o całej Starej Serii gier z Reksiem.
ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Reksiowiec
Bywalec Nory
Posty: 54
Rejestracja: śr, 18 mar 2009, 23:16
Lokalizacja: to, że jestem mądry?

Rumuńska wersja gier z Reksiem

Post autor: Reksiowiec »

Podczas szukania na Youtube po chwili zobaczyłem, że jakiś user zamieścił gameplay z Reksio i Miasto Sekretów oraz Reksio i Kretes: Tajemnica trzeciego wymiaru:
RiMS, Epizod I, cz. I: http://www.youtube.com/watch?v=8HRqRtvQ5mw
RiKTTW, Poziom I, cz. I: http://www.youtube.com/watch?v=2orWkJoprtc
Pozostałe części (użytkownik chyba nie umie łączyć 30-sek. filmików) łatwo odnaleźć.
Awatar użytkownika
harkokokonem
Norman
Posty: 273
Rejestracja: pt, 7 maja 2010, 13:58
Lokalizacja: z teleportera
Kontakt:

Post autor: harkokokonem »

skoro firma przygody reksia już jest coraz lepsza to i może rumuńską wersję powinni zrobić
pies wie :)
Obrazek Piszę poprawnie po polsku
MOJE FORUM
http://www.przygodo.fora.pl/
Zajerestruj się koniecznie!
Awatar użytkownika
Reksiowiec
Bywalec Nory
Posty: 54
Rejestracja: śr, 18 mar 2009, 23:16
Lokalizacja: to, że jestem mądry?

Post autor: Reksiowiec »

Warto wiedzieć, że dystrybutorem gier Aidem Media w Rumunii jest Erc Press. Gry Aidem Media w Rumunii są wydawane w serii "Să ne jucam pe calculator" (tłum. "Gram na komputerze")
Z serii "Să ne jucam pe calculator" wydane są gry (W nawiasie rok pojawienia się w Polsce):
- Alfabet: Nauka czytania i pisania (2000)
- Matematyka: Dodawanie i Odejmowanie (2000)
- Liczę z Reksiem (2002)
- Wesołe przedszkole Reksia (2002)
- Reksio i Miasto Sekretów (2009)
- Testy Inteligencji IQ (2008)
- Łamigłówki Reksia - Wielki odkrywca (2008)
- Graj z Nami (2007)
- Graj z Nami 2 (2007)
- Zabawy z językiem Angielskim - Przygody Koguta (2008)
- Bolek i Lolek: Moje pierwsze Literki (2007)
- Aladyn (2002)
- Królewna Śnieżka (2005)
- Ali Baba (2002)
- Podróże Guliwera (2004)
- Księga Dżungli (2002)
- Kopciuszek (2005)
- Quiz Dla dzieci (2000)
- Królowa Śniegu (2006)
- Doktor Dolittle (2005)
- Smokule: Świat Kolorów i Kształtów (2001)
- Smokule: Szkoła Marzeń (2001)
- Smokule: Muzyka (2002)
- Smokule: Język Angielski (2001)
- Smokule: Język Niemiecki (2002)
- Smokule: Matematyka (2001)
- Śpiąca Królewna (2006)
- Piękna i Bestia (2005)
- Idę do Szkoły (2000)
- Herkules (2003)
- Wyprawa po złote runo (2005)
- Matematyka: Mnożenie i Dzielenie (2000)
- Bolek i Lolek: Olimpiada Letnia (2004)
- Bolek i Lolek: Zwariowana Olimpiada (2004)
- Bolek i Lolek: Język Angielski dla Dzieci (2003)
- Bolek i Lolek: Język Angielski dla Najmłodszych (2005)
- Wesołe Przedszkole Bolka i Lolka (2000)
- Bolek i Lolek: Kraina Wyobraźni (2007)
- Quiz Historyczny (2000)
- Quiz Geograficzny (2000)
- Król Maciuś Pierwszy: Wesołe Miasteczko (2005)
- Król Maciuś Pierwszy: Wesołe Przedszkole (2005)
- Mała Syrenka (2005)
- Piotruś Pan (2002)
- Pinokio (2002)
- Pocahontas (2007)
- Roszpunka (2007)
- Reksio i Skarb Piratów (2002)
- Reksio i UFO (2003)
- Reksio i Czarodzieje (2004)
- Reksio i Wehikuł Czasu (2004)
- Reksio i Kapitan Nemo (2006)
- Reksio i Kretes w Akcji (2007)
- Reksio i Kretes: Tajemnica Trzeciego Wymiaru (2007)
- Robin Hood (2004)
- Robinson Crusoe (2003)
- Sindbad (2003)
- Koziołek Matołek wynalazca (2000)
- Wesołe Przedszkole Koziołka Matołka (2004)
- Szkoła Koziołka Matołka (2003)
- Koziołek Matołek idzie do szkoły (1998)
- Tezeusz i Nić Ariadny (2004)
- Wojna Trojańska (2003)
- Przygody Odyseusza (2004)
- Klub Zabaw Przedszkolaka: Lis i Niedźwiedź (2007)
Awatar użytkownika
spidi
Ekspert w Dziedzinie Cementu
Posty: 1051
Rejestracja: ndz, 6 sty 2008, 15:22
Naklejki: 3
Lokalizacja: Z rewolucji

Post autor: spidi »

Gry Aidem Medii prztłumaczono na inne języki i tyle . Jest to napisane w informacja na głownej stronie Przygód Reksia :D
Zapraszam wszystkich do pomocy w rozkręcaniu forum :)
Chaos niszczę zgnilizną
Ręka boga , będzie sroga , bójcie się <demoniczny śmiech>
W razie problemów czy spraw zapraszam na PW .
Jeśli zauważycie spam , natychmiast piszcie mi na PW, bo ostatnio nie ogarniam tego wszystkiego :<
" Ja bym to raczej ujął w takie słowa: Spidi ma w rękawie tyle asów, że nie może poruszać ręka."~Nieznany ten tekst cały czas utrzymuje mnie w dobrym nastroju :)
Jestem już tym zdemoralizowanym dzieciakiem, który nie ma w zwyczaju dziękować, jednak po tylu latach czas najwyższy. Gdybym miał wypisać imiona wszystkich osób, które " utrzymywały mnie przy życiu " i wiele dla mnie zrobiły, ten podpis nie miałby końca. Dlatego chciałbym Tobie ( kimkolwiek jesteś ) podziękować, za te wspólne piękne chwile. Mimo że się tak na prawdę nie znamy...
Pozdrawiam Spidi.
Awatar użytkownika
Dominik
Bardzo Stary Norman
Posty: 680
Rejestracja: sob, 6 gru 2008, 12:33
Lokalizacja: Bochotnica
Kontakt:

Post autor: Dominik »

Gry z Reksiem cieszą się dużą popularnością także w Rosji, Czechach i na Słowacji.
Lwów i Wilno na zawsze polskie!
Zdobywca II miejsca w konkursie poetyckim, zorganizowanym na pięciolecie Forum Reksia.
Obrazek Piszę poprawnie po polsku
"Myślałem i wymyśliłem bezmyślnik ~. Stawiać się go będzie przed zdaniem nie mającym sensu." - Tytus de Zoo
Awatar użytkownika
AleksandriusII
Roz-krecony
Posty: 134
Rejestracja: sob, 10 paź 2009, 06:35
Lokalizacja: Z odległej przyszłości
Kontakt:

Post autor: AleksandriusII »

WOW :shock: , jestem pod wrażeniem, nie wiedziałem, że w jednym zdaniu można popełnić tyle błędów ortograficznych...
@temat: gry z Reksiem są świetną serią, nie dziwię się, że są popularne także poza Polską.
Obrazek
Awatar użytkownika
Traktor
Cesarz Śmietnika
Posty: 848
Rejestracja: pn, 21 wrz 2009, 14:15
Lokalizacja: Siubidu Inteligencja: 0

Post autor: Traktor »

Obrazek
E̶̞͕̫͍͈̻̮͘͘͝r̛͢͜҉̝̗̭̲̠̳̣͎̟̱ͅa̴̵̡̱̯̭̰̱̟͖̻̰̞̦͍̘͢ ͉͉̠͇͓̝̙͉͈̀̕T̨͢͟҉̯̦̪̟͈̦̳̲̯̯̺̫͍͇̯͇r̡̢̛̮̗͙̯͈̭̜͍̰̟̤͙̟͓͓̞̞͖̹͟á҉̻̠̻͇̹̙̪̣̖̱̜̹͍͎̺̗̭̕͢ͅk̸͟҉̺̦͈̘̲̥̭̠̲̮͎̮͖̜̭̗͟t͏̠̻̦͔̳͇̞͔͙̰̗̬̫̤͎͉͍ͅó̭̺͎̜̫̘͓͈̤̦̝̟̘̯̞́r̡̥̹̰̪̝͕̟̬̲͟͞ą͎̞̮̳̘̲̩͇̲̲̜̜̲̥ ̲͖̠͇̲̗͙̤͓̯̝̭͙͡ǹ̢͍̖̥̪̳a̵̙̣̱͈̯̦̣̙̻̗̪̣͎̕͘d̴̸̨͓̭͕̙̹͍̮̦͝c̵̡̤̺̹̯̲̻͈̟̱̰̬i̡̧͢͠҉̟̝̟̹̦̩̪̱̺͕̺̹͚͙̫͔ą̫̘͍͖̣̳̪̞̤̤̱͔͘͜͡g̶̛̯̣̺ͅà҉̨͖̩͇̻͙̜͈̻̰͉͕̼͖̗͎͝
Awatar użytkownika
harkokokonem
Norman
Posty: 273
Rejestracja: pt, 7 maja 2010, 13:58
Lokalizacja: z teleportera
Kontakt:

Post autor: harkokokonem »

Obrazek
Obrazek Piszę poprawnie po polsku
MOJE FORUM
http://www.przygodo.fora.pl/
Zajerestruj się koniecznie!
Awatar użytkownika
Z. Art
Żaba
Posty: 1643
Rejestracja: pt, 23 kwie 2010, 17:40
Naklejki: 5
Lokalizacja: student
Kontakt:

Post autor: Z. Art »

– Dostojewski umarł – powiedziała obywatelka, ale jakoś niezbyt pewnie.
– Protestuję! – gorąco zawołał Behemot. – Dostojewski jest nieśmiertelny!


Mistrz i Małgorzata
<3

Moderuję na pąsowo bo mogę.
Awatar użytkownika
Z. Art
Żaba
Posty: 1643
Rejestracja: pt, 23 kwie 2010, 17:40
Naklejki: 5
Lokalizacja: student
Kontakt:

Post autor: Z. Art »

Mam 2 okładki:

RiSP (RiCP)*

Obrazek

RiU (RiO)

Obrazek



*()= Po rumuńsku.
– Dostojewski umarł – powiedziała obywatelka, ale jakoś niezbyt pewnie.
– Protestuję! – gorąco zawołał Behemot. – Dostojewski jest nieśmiertelny!


Mistrz i Małgorzata
<3

Moderuję na pąsowo bo mogę.
Awatar użytkownika
Artur
Maniak Koparek
Posty: 2491
Rejestracja: pt, 25 sie 2006, 18:47
Naklejki: 2
Lokalizacja: Warszawa, prosta sprawa

Post autor: Artur »

Z ciekawości sobie przetłumaczyłem w translatorze - czy nie przypadkiem RiPC? W innych językach może być trochę inna kolejność słów. :)
Moderuję pogrubioną, brązową czcionką.
Człowiek zawsze mówi że coś jest niemożliwe, dopóki się nie przekona że coś jest możliwe. Czy nie łatwiej jest od razu przyjąć, że WSZYSTKO jest możliwe?
Awatar użytkownika
reksio2
Bardzo Stary Norman
Posty: 658
Rejestracja: pt, 15 paź 2010, 18:43
Lokalizacja: warszawa(POLSKA)

Post autor: reksio2 »

fajne :wink: :wink: :wink:

//Paweł96: Proszę Cię pisz trochę dłuższe posty, a nie z jednym tylko słowem :wink:
wróciłem
Awatar użytkownika
Lobon
Bardzo Stary Norman
Posty: 694
Rejestracja: czw, 10 lut 2011, 17:28
Lokalizacja: PODWÓRKO REKSIA

Re: Rumuńska wersja gier z Reksiem

Post autor: Lobon »

Heh, fajne te filmiki z wersji rumuńskiej tylko okładki jakieś dziwne.
Dawniej "lobon",teraz "Lobon"!
7 miejsce w Zgoda i Niezgoda II. KIEROWNIK LITERACKI III ODDZIAŁU GWARDI REKSIA.
Spoiler:
Obrazek
Vamos!Na zawsze!
Awatar użytkownika
Rdusiu25
Bardzo Stary Norman
Posty: 578
Rejestracja: śr, 16 mar 2011, 14:45
Lokalizacja: W szafie

Re: Rumuńska wersja gier z Reksiem

Post autor: Rdusiu25 »

Oglądałem film gdy nie umiałem przejść RiWC.
ODPOWIEDZ